1921 – Pablo Mañé Garzón nace el 21 de Enero en Montevideo, en el seno de una familia de origen catalán procedente de El Vendrell (Cataluña).
1933 – Su familia se traslada a París donde el padre ha sido nombrado embajador. Prosigue sus estudios en Francia cuyo idioma llegó a dominar como segunda lengua materna.
1936 – Comienza a desarrollar su interés por la pintura. Ingresa en la escuela del pintor cubista André Lhote de quien se convertirá en discípulo predilecto.
1939 – Regresa a Uruguay. Su inquietud artística le lleva a experimentar en diversos campos. Viaja por Sudamérica. Alterna el periodismo con la guitarra y el tango.
1956-1969 – Colabora en el semanario “Marcha” como crítico musical y de artes plásticas. Al mismo tiempo, ejerce de redactor en la sección de arte del diario “El País”. Sus artículos son seguidos con enorme interés por la élite cultural rioplatense. Es un personaje solicitado y desarrolla una actividad febril: dicta cursos y conferencias, ejerce cargos públicos de promoción cultural y expone en Montevideo, Buenos Aires y Sao Paulo.
1960 – Obtiene el Doctorado en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de la República Oriental del Uruguay.
1963 – Se casa con Margarita Solari y nace su hijo Pau.
1965 – Sufre su primera crisis artística. Abandona el cubismo. Se interesa por una pintura más comprometida política y socialmente: “Busco un arte fundado en la verdad, en lo que de misterioso y contradictorio hay en todos nosotros”.
1969 – Obtiene el Premio de Pintura en el XXXIII Salón Nacional de Artes Plásticas. No obstante, su espíritu bulle en ansia e insatisfacción y en este mismo año abandona su país y se traslada a España en busca de nuevos horizontes. Vive en Madrid y Barcelona.
1972 – Expone por primera vez en España en la Sala Gaudí de Barcelona.
1973 – Se instala en Mataró. Funda una academia de arte. Imparte clases de pintura y dibujo y por encima de todo intenta transmitir su particular forma de ver, entender y vivir el arte. Más tarde, sus discípulos integrarán una escuela que llegará a ser conocida como “El Grup de la Plaça Gran”. Es una época de crisis emocional que se refleja en su pintura: triste y dura. Pasa penurias económicas.
1974-1980 – Por encargo de editoriales barcelonesas traduce la obra poética completa de: Shakespeare, Whitman, Blake y Mallarmé, precedida de sus prólogos. La editorial Rio Nuevo publica sus traducciones en ediciones bilingües. Colabora en la sección de cultura de los diarios El Noticiero Universal y El Diario de Barcelona.
1975 – Encuentra la estabilidad emocional en la que fuera su alumna Tere González Solá con quién se casó en 1982. Emprende nuevos retos con renovadas energías. Es una época ilusionante, de producción prolífica. Expone en el Museu Municipal de Mataró y en la Sala de Exposiciones de la Caixa Laietana.
1979 – Se traslada a Barcelona. Siente que ha alcanzado la plena madurez artística y su obra así lo refleja. La técnica y la estética son sus prioridades: “Persigo una pintura que capte la fugacidad del tiempo y suscite en quien las contempla una sensación de ilusoria dicha”.
1980-1990 – Es un período denso en exposiciones: Madrid, Sevilla, Bilbao, Valladolid, Mallorca, entre otras ciudades y de forma anual en Barcelona. Participa en el Salón Artexpo (Barcelona) y Arco (Madrid).
1991 – Es escogido para integrar la muestra-subasta que tuvo lugar en Nueva York en el Soroka Medical Center.
1992 – Expone en la Phillips Gallery de Nueva York.
1993-2004 – Viaja por Europa y América. Recibe encargos de marchantes de EE.UU. y Japón. Obra suya se integra en: el Museo de Artes Escénicas de Barcelona, el Museo Nacional de Artes Visuales de Montevideo, el Museo de Arte Moderno de Sao Paulo, el Museo de Arte Contemporáneo de Toledo (Ohio, U.S.A.), la Fundació Vila Casas, la Fundació Iluro, la Fundación Carmen & Lluís Bassat y en las colecciones del Banco de España y del Banco de Sabadell. Su última exposición la realiza en la Sala Rusiñol de Sant Cugat del Vallés en marzo del 2004.
Continúa trabajando hasta el momento de su fallecimiento en su casa de Barcelona el 20 de diciembre del 2004.